Derimot: Politiske prioriteringer: Først spise. Siden moral. – Derimot
derimot.no:
De som overraskes av denne meldingen forstår ikke at energi er det som driver både samfunn og mennesker. Uten energi kollapser alle sosiale og biologiske organismer. Når Russland sitter på kanskje verdens største energireserver og også har gjort deler av dem tilgjengelig for salg og levering, da kan ikke land med energiunderskudd si at de ikke ønsker levering, slik Ungarns utenriksminister sier i sitatet under. Det er det samme som økonomisk selvmord. Enhver druknende trenger luft uansett hvor den kommer fra.
Vi ser resultatet av Tysklands «grønne sving» som fører til sulteforing av landets virksomheter fordi de har en kronisk energimangel. USA tjener fett på dyre energileveranser til Tyskland men kan ikke erstatte nedlagte tyske kullkraftverk, kjernekraftverk eller tapt russisk gass. Sol og vind kan heller ikke erstatte kull, kjernekraft eller gass slik utopiske drømmere tror. Det er bare å sette seg ned med en kalkulator så ser en hvor mye en optimalt kan få ut av slike svært variable energikilder.
At svært energisultne virksomheter i EU nå likevel skaffer seg forbudt gass gjennom omveier og under andre navn for å overleve forteller ikke annet enn det Bertolt Brecht presis og kortfattet formulerte slik: Først spise. Siden moral.
Knut Lindtner
Redaktør
Så mye for sanksjonene: Russlands gasseksport til EU er større enn USAs.
Av Liz Heflin.
I andre kvartal 2024 importerte EUs medlemsland mer naturgass fra Russland enn fra USA – for første gang på nesten to år. Fra april til juni kjøpte EU mer enn 12,7 milliarder kubikkmeter fra Russland, og 12,3 milliarder kubikkmeter fra USA.
Direktør for utenriksdepartementets russiske avdeling for økonomisk samarbeid, Dmitri Birichevski, sier Russland nå leverer 15 prosent av det totale volumet av naturgass importert av EU. Dette til tross for at EUs REPowerEU i mai 2022 ville redusere importen av gass fra Russland for å stoppe Russlands store fortjeneste på salg av energi.
Birichevski bemerket spesielt det faktum at Frankrike importerte 4,4 milliarder kubikkmeter flytende naturgass (LNG) i første kvartal 2024, mer enn det dobbelte av de rundt 2 milliarder de importerte i 2023.
Norge er fortsatt på førsteplass, etter å ha forsynt EU med 23,9 milliarder kubikkmeter i 2 kvartal. Før invasjonen av Ukraina hadde Russland førsteplassen.
Den tyske regjeringen fastholder at de ikke lenger importerer gass fra Moskva. Imidlertid gjør mange medlemsland det tydeligvis.
I møte med nye krav om å avslutte russisk import for å minske Putins krigskasse, foreslo energipolitisk talsmann for Det frie demokratiske partiet (FDP), at EU «betaler et fast beløp med bistand og våpenforsyninger til Ukraina for hver kubikkmeter importert Russisk gass».
Saken om russisk gassimport har vært en pågående saga, med rapporter om at eksporten av gass fra Russland i det vesentlige ble rutet gjennom andre land og rørledninger, for å unngå å at gassen blir stemplet som «russisk».
Disse nye tallene kommer enda det er vedtatt ikke mindre enn 14 sanksjonspakker, den siste ble vedtatt i juni, som spesifikt forbyr transitt av russisk LNG.
Fra ReMix News, publisert 3 september 2024.
Oversatt fra engelsk av Northern Light. Linker og X-meldinger i orginalartikkelen.
Orginalartikkel: So much for sanctions: Russia surpasses US for gas exports to EU.
Forsidebildet er KI-generert