Derimot: Revansjistene i Tyskland har ligget stille i skjul under benkene i mange år. Nå kommer de frem for å ta hevn overfor Russland. – Derimot
derimot.no:
Dette svaret fra Kremls talsperson, Maria Zakharova, på et spørsmål om hvorvidt det er mulig å gjenopprette forholdet mellom Tyskland og Russland, fortjener å bli sett av mange. For det første fordi det gir innblikk i hvordan det offisielle Russland i dag oppfatter sitt forhold til Tyskland, men også i lys av de historiske erfaringene Russland har hatt med Tyskland.
Uttalelsen er imidlertid viktig også av en annen grunn: Den signaliserer at den russiske ledelsen, i hvert fall på kort sikt, har gitt opp Tyskland som en mulig samarbeidspartner. Zakharova antyder mot slutten av sitt svar at Kreml ikke er optimistisk med tanke på Tysklands fremtid, som hun beskriver i dystre vendinger.
Når Ukraina nå mottar tyske Taurus-missiler for bruk langt inn i Russland, påpeker hun at Ukraina ikke kan bruke disse uten aktiv medvirkning fra tyske offiserer. Dermed trer Tyskland inn i krigen, ikke bare som støttespiller, men som direkte deltaker. Dette vil vekke sterke følelser internt i Russland.
Videoen inneholder både engelsk tale og tekst og er lett å forstå for alle som behersker språket. Den gjør sterkt inntrykk, ikke nødvendigvis på grunn av ordvalget, men på grunn av hva hun nevner og hvordan hun beskriver situasjonen.
Forsidebilde: Skjermdump fra video