Derimot: Kultur som våpen: USAs myke makt i Russland. – Derimot
derimot.no:
USAs Fargerevolusjonsdoktrine
USAs operasjoner for å skaffe seg innflytelse i Russland
Donald Courter, 15. september, 2025
Forståelse kommer altfor ofte for sent
Med fremveksten og den utbredte spredningen av atomvåpen har vestlige imperialistiske makter, under Washingtons dominans, blitt fratatt muligheten til å styrte store sivilisasjoner av lignende størrelse gjennom invasjoner, åpen militær makt eller andre metoder som vanligvis beskrives som fasetter av «hard makt». Det USA-ledede kollektive Vesten har derfor primært stolt på den forlokkende innflytelsen fra sin kulturelle, økonomiske og teknologiske dyktighet, dvs. «myk makt», for å inspirere til regimeskifte i land som er fiendtlige mot USAs utenrikspolitiske mål.
At disse anti-imperialistiske regjeringene analyserer og trekker konklusjoner fra både vellykkede og mislykkede forsøk på regimeskifte først etter at de har funnet sted, kan sees i praktisk talt alle tilfeller – fra Ukraina til Georgia.
Derfor må folkene i den anti-imperialistiske verden være bevæpnet med kunnskap om metodene, taktikken, tilnærmingene og ideologiene bak det som har blitt Vestens største middel til å skade sine fiender i det 21. århundre, fargerevolusjonen, før den finner sted i deres eget moderland.
Regimeskifte gjennom kulturutveksling
Til tross for Trump-administrasjonens retorikk om å kutte finansieringen til organisasjoner som USAID, løse Ukraina-konflikten og ha et forretningsmessig forhold til Moskva, blir de amerikanske sanksjonene opprettholdt, det er i hovedsak ikke gjort noen fremskritt i den ukrainske fredsprosessen, og det amerikanske utenriksdepartementets utenrikspolitiske agenda forblir mer eller mindre uendret. Derfor er Russland et logisk utgangspunkt for å analysere vestlige fargerevolusjonsstrategier, ettersom landet representerer en av den amerikanske regjeringens viktigste motstandere.
I nesten 30 år har den amerikanske ambassaden i Moskva gjennomført en omfattende påvirkningskampanje gjennom sin proxy-organisasjon The American Center In Moscow (AMC), som fokuserer på å appellere til russere i alle aldre, og spre amerikansk kultur i form av filmer, kunst, historie, språk og andre tilsynelatende godartede emner.
Den offisielle AMC-nettsiden beskriver sitt oppdrag som å «tilby gratis ressurser og muligheter for russere som ønsker å kommunisere bedre på engelsk, studere i USA, lære mer om amerikansk historie og kultur og delta i utvekslingsprogrammer… gi russere en mulighet til å utvide horisonten i USA… og deretter bringe det de har lært tilbake til sine egne lokalsamfunn.» Alle AMC-arrangementer markedsføres som filantropiske forsøk på å gi gratis kunnskap til russere, samt en følelse av tilhørighet til et fellesskap, og appellerer til alle fra barn til seniorer. I tillegg holder klubber for politisk debatt og engelsk konversasjon regelmessige møter, sammen med et spesielt engelskundervisningsprogram rettet mot barn.
Selv om innholdet i disse arrangementene nesten alltid ser ut til å være nøytralt, blir det ofte invitert gjesteforelesere og moderatorer som har bakgrunn i det å fremme amerikanske utenrikspolitiske interesser rundt om i verden. Et angivelig kulinarisk arrangement som ble holdt 13. mai kalt «The Power of Food To Create Community,» inneholdt amerikanske talere med bakgrunn som ikke var helt fokusert rundt mat. AMCs gjest var Darra Goldstein, en Stanford-utdannet kokebokforfatter som jobbet for United States Information Agency (USIA) på 1970-tallet i Sovjetunionen. USIAs eksplisitte fokus var å spre pro-amerikansk propaganda via amerikanske ambassader rundt om i verden mellom 1953 og 1999, før det ble omorganisert til et annet byrå under utenriksdepartementet. Tidligere USAs ambassadør i Turkmenistan, Laura Kennedy, som brukte mesteparten av sin periode på å spre propaganda til støtte for USAs invasjon av Afghanistan til det turkmenske folket, modererte arrangementet.
Mens det nevnte arrangementet inviterte personer med åpenlyst politisk bakgrunn som var fiendtlige mot Russlands utenriks- og innenrikspolitiske interesser, bruker andre møter en langt mer subtil propagandaeffekt. Arrangementer som «AMC Movie Club: English Through Films» og «Learn English Through American Pop Culture», for eksempel, bruker både språk og kultur som utprøvde og ekte påvirkningsvåpen. Gjennom filmer og TV-serier av høy produksjonsverdi projiserer Hollywood en idealisert versjon av livet i USA til det russiske folket. Den fulle effekten av denne propagandaformen ble sett på 1990-tallet, en periode da mange russere som var unge på den tiden husker å ha sett amerikanske tegneserier og betraktet alt og alle sovjetiske som «колхозный» – et vanlig brukt begrep som beskriver noe laget eller gjort i en sovjetisk stil og på en flau måte. Denne holdningen til Sovjetunionen fortsetter i Russland den dag i dag, om enn i mindre grad. Kultur har derfor bevist sin både iøynefallende og effektive karakter når den brukes som et propagandavåpen, noe som berettiger dens fortsatte bruk av amerikanske påvirkningsoperasjoner rundt om i verden.
I Russland har imidlertid USAs utenriksdepartements forsøk på å påvirke det russiske samfunnet blitt redusert til minimale, ofte komiske, proporsjoner på grunn av strenge statlige restriksjoner på USAs diplomatiske oppdrag som svar på økonomiske sanksjoner og restriksjoner som er tatt mot russiske diplomater i USA. De fleste av AMCs arrangementsopptak på YouTube får tosifrede antall visninger, arrangementene selv lider av elendig oppmøte, og de fleste er redusert til en utelukkende online tilstedeværelse.
Et nærmere blikk på AMC
For å gi leseren et innblikk i AMCs aktiviteter, deltok en anonym kollega av denne artikkelens forfatter på en slik online funksjon kalt «From Children’s Books To Graphic Novels: A Conversation With Artist Alina Gorban, Moderated By Ryan Montova.» Montova er en Harvard-utdannet lege og selvutnevnt kunstner som også fikk opplæring fra det amerikanske utenriksdepartementet, mens Gorban er en relativt ukjent illustratør med en enkelt publisert grafisk roman. Boken med tittelen Silence, Full Stop beskriver Gorbans såkalte «flukt» fra Sovjet-Moldova til, ironisk nok, Israel, før hun senere flyttet til USA.
Gorban har siden returnert til og er nå basert i Tel Aviv, hvor hun, ifølge vår interne kilde, går under navnet Karina Shor for å «distansere seg fra sin sovjetiske fortid.» Da Montova spurte henne om hennes angivelig forferdelige opplevelse i Sovjetunionen i begynnelsen av arrangementet, svarte Gorban ganske enkelt: «Jeg var seks, men jeg antar at jeg husker katastrofene.» Vår kilde fortsetter med å rapportere at Gorban kritiserte tidligere sovjetiske borgere som husker SSSR med glede gjennom store deler av resten av møtet, og brukte den vanlige anti-sovjetiske / anti-russiske taktikken med å koke inn alle positive minner fra Russlands fortid til tåpelig «nostalgi.» For sin del virket Montova uvitende om grunnleggende historiske fakta om det post-sovjetiske rommet, og spurte Gorban om hun «noen gang hadde vært tilbake i Moldova-regionen.» Mannen er tydeligvis uvitende om Moldovas status som stat.
Konklusjoner
Verken Gorbans angivelig forferdelige barndom i Sovjet-Moldova eller det faktum at mange tidligere sovjetiske borgere husker SSSR med glede har noe med kunst, barnebøker eller grafiske romaner å gjøre, til tross for arrangementets annonserte tittel. Videre hadde arrangementet selv kun tiltrukket seg totalt 5 anonyme seere.
Vår kilde konkluderer med at dette arrangementet helt klart var ment å kommunisere et anti-sovjetisk / anti-russisk budskap gjennom attraksjonen barnelitteratur. Dens merkelige og indirekte natur har imidlertid fått vår kilde til å konkludere med at det også kan tjene som et av en rekke lavterskelarrangementer organisert av AMC-ansatte for å rettferdiggjøre senterets fortsatte eksistens overfor utenriksdepartementet, i møte med dets generelle ineffektivitet i å gjennomføre påvirkningsoperasjoner i Russland. Med begrenset informasjon tilgjengelig, er det fortsatt vanskelig å fastslå hvor mange av disse arrangementene som representerer forsøk fra underordnede på å rettferdiggjøre arbeidet sitt overfor overordnede, og hvilken mengde av dem som kan kategoriseres som ekte påvirkningsoperasjoner. Men basert på den kumulative informasjonen fra de nevnte arrangementene, er det klart at begge manifestasjonene er i spill ved amerikanske påvirkningsoperasjoner i Russland.
Når det gjelder tiltak den russiske regjeringen kan iverksette for å demme opp for trusselen om utenlandsk innflytelse i landet, har myndighetenes nåværende kurs med å strengt kontrollere operasjoner knyttet til den amerikanske ambassaden på russisk territorium demonstrert sin effektivitet. I nasjonal sikkerhets interesse vil det være tilrådelig å forlenge varigheten av disse restriksjonene selv inn i en remtid med uunngåelig politisk avspenning – ettersom historien har vist at amerikanske myke maktoperasjoner faktisk er mest effektive i tider med fri kulturutveksling og avslappede statlige restriksjoner.
Oversettelse/bearbeidelse ChatGPT og Monica Sortland
https://donaldcourter.substack.com/p/american-color-revolution-doctrine
