Derimot: Ingen ting lært i 1945? Tyskland skal rustes opp for ny krig mot Russland.
derimot.no:
Hemmelig dokument: Tyskland Bundeswehr forbereder seg på å føre krig mot Russland.
General advarer om mulig russisk angrep på Tyskland
Av prof Michel Chossudovsky og news.de
Introduksjon
Mens det er splittelser i NATO, bekreftet Tysklands utenriksminister Annalena Baerbock – som iherdig studerte utenrikspolitikk i Klaus Schwabs WEF Forum of Young Global Leaders (YGL) – i Europarådets parlamentariske forsamling (PACE) (25. januar 2023) , at Tyskland og dets allierte [NATO] er i krig med Russland:
«Baerbocks kommentarer kommer i hælene på nesten et år med direkte russofobisk fortelling, inkludert åpent erklærte planer for krig med Russland .
I midten av november 2022 publiserte Der Spiegel et lekket dokument fra det tyske forsvarsdepartementet [68 sider], som avslørte at Bundeswehr forbereder seg på krig med Russland [Se nedenfor]
Det hemmelige dokumentet med tittelen «Operasjonelle retningslinjer for de væpnede styrker» ble utarbeidet av Tysklands stabssjef, general Eberhard Zorn.
«Han understreket behovet for en «mega-reform» av det tyske militæret og identifiserte klart Russland som en «umiddelbar trussel». Infobrics
(Skjermbilde fra Der Spiegel, 14. november 2022)
Oversettelse av ovenstående (fra tysk av Global Research)
Fryktet konfrontasjon med Russland
Forberedelse til «tvangskrig» – Bundeswehr må bli betydelig kraftigere»
I et konfidensielt strategidokument sverger generalstabssjef Zorn at Bundeswehr vil møte tøffe år fremover. En konflikt med Russland blir mer sannsynlig. Troppene må konsentrere seg fullt ut om forsvar [ Abwehr ] mot et angrep.
Det denne dristige uttalelsen antyder er at Tyskland og dets allierte bør «forsvare seg» (flertall) mot et russisk angrep.
Se også den motstridende uttalelsen fra Tysklands utenriksminister:
«Det viktigste er at vi gjør det sammen, vi kjemper mot Russland»
Si nei til artikkel V i Washington-traktaten
Vi står ved et farlig veiskille.
Disse forvirrede «gjør det sammen»-utsagnene gjelder stilltiende artikkel fem i Washington-traktaten og NATOs doktrine om kollektivt forsvar, nemlig det udokumenterte «påstanden om et angrep» mot ett medlem av Atlanterhavsalliansen (alias Tyskland) kan presenteres som et angrep mot ALLE medlemmer av Atlanterhavsalliansen, og ledet menneskeheten inn i et «scenario for tredje verdenskrig».
Er artikkel V i Washington-traktaten (med hensyn til Russland) en snakkis i korridorene til USA, utenriksdepartementet og Det hvite hus?
For øyeblikket. Det «offisielle» svaret er nei. Ifølge USAs utenriksminister Anthony Blinken:
«President Bidens vilje er å unngå direkte militær konflikt med Russland. …
«Biden har alltid vært ettertrykkelig på at et av kravene hans i Ukraina er at det ikke skal være noen tredje verdenskrig,» sa Blinken. (WP)
Ettersom Ukraina har tapt denne krigen før den startet (ingen marine og ingen luftvåpen), er direkte eller indirekte USA-NATO-konfrontasjoner mot Russland vanskelig å unngå med mindre det er meningsfulle fredsforhandlinger.
Det tyske forsvarsdepartementets dokument av general Zorn åpner en Pandoras eske.
Uttalelsene hans er på mange måter merkelige, på grensen til det absurde uten bevis, men samtidig medvirkende til å utløse politisk forvirring og splittelse. Det er uklart om Washington sto bak dette initiativet..Uttalelsen hans har også en «uforglemmelig» historisk konnotasjon: Mens krigen mellom Russland og det prøyssiske riket brøt ut i 1914 (første verdenskrig), og Nazi-Tyskland invaderte Sovjetunionen i 1941 (operasjon Barbarossa), som førte til 26 millioner dødsfall,
General Eberhard Zorn hevder nå at Russland truer med å:.
«tørke Tyskland av kartet når som helst».
.
Nedenfor er en sammendragsartikkel av General Zorns 68 siders dokument publisert av News.de (oversatt til engelsk av GR).***
bla ned for den originale tyske versjonen
Vi håper etter hvert å kunne få tilgang til det komplette dokumentet på 68 sider.
Russisk invasjon stadig mer sannsynlig: General advarer om mulig russisk angrep på Tyskland
av News.de
Oversatt og redigert av GR, utheving
Russisk invasjon stadig mer sannsynlig: General advarer om mulig russisk angrep på Tyskland
av News.de
Oversatt og redigert av GR, utheving
I en sjokkerende rapport sverget sjefen for de felles stabssjefene general Eberhard Zorn at Bundeswehr er inne i vanskelige tider.
En konflikt med Russland blir mer sannsynlig, advarte generalen. Bundeswehr må forberede seg på et mulig angrep, sa han.
En sjokkerende [konfidensiell rapport på 68 sider] advarer om at en russisk invasjon av Europa er «mer sannsynlig enn noen gang».
Men dette er langt fra den eneste sjokkprognosen som kommer frem av de eksplosive dokumentene.
Ifølge rapporten kan Tyskland bli slettet av kartet «når som helst».
Konfidensielt papiravslørt: Konflikt med Russland blir stadig mer sannsynlig
Som hevdet av The Sun , skal tjenestemenn i Tyskland allerede ha oppfordret landet til å forberede seg på en truende krig med Russland.
De konfidensielle dokumentene, lekket til Der Spiegel [68 sider utført av general Zorn], avslører at en av landets øverste generaler , Eberhard Zorn, har beordret landets hær til å sette seg selv i krigsberedskap i møte med «eksistensielle» trusler.
General Eberhard Zorn advarer mot et mulig russisk angrep i Tyskland
Det 68 lange strategidokumentet er utviklet i slutten av september, har tittelen » Operative retningslinjer for Forsvaret.» I den ber general Zorn om at det tyske militæret skal bygges fullstendig opp igjen og forberedes for krig.
«Angrep på Tyskland kan potensielt skje uten forvarsel og med stor, muligens til og med eksistensiell, skade,» advarte han i avisen, ifølge rapporten.
Frykten for russisk invasjon av Europa vokser: Bundeswehr klarer knapt å forsvare seg i nødstilfeller
Selv om den moderne tyske hæren har vært involvert i utenlandske konflikter som Afghanistan, ber Zorn at Bundeswehr forbereder seg «på en tvungen krig» hjemme.
Data fra februar 2022 viser at Bundeswehr har 183 638 aktive soldater og 949 000 reservister . Til tross for en milliardpakke er imidlertid Bundeswehr knapt forsvarlig, advarte hærens generalinspektør Alfons Mais nylig.
Tyskland må skape «mer robuste» væpnede styrker
Likevel vokser frykten for en mulig krig. General Zorn sa at krig i et østeuropeisk NATO-medlemsland hadde «bli mer sannsynlig igjen» og oppfordret Tyskland til å spille en ledende rolle i å forsvare kontinentet og skape «mer robuste» styrker.
Han ba om store enheter klare til å kjempe for NATO med et øyeblikks varsel. «Alliansens forsvar, inkludert evnen til å gi synlig og troverdig avskrekking, vil dominere Tysklands militære handlinger,» sa Zorn.
Rapport: Bundeswehr forbereder seg på krig på NATOs østflanke
Avisen fortsetter med å si i tilfelle et russisk angrep på NATOs østlige grense, ville Tyskland måtte stille med «reaktive og kampstyrker» og ikke kunne vente på amerikansk støtte.
Zorn advarte om at verken EU eller NATO hadde råd til «å begynne å planlegge og utplassere styrker først etter angrepet». I en advarsel erklærte han: «Hvis vi ikke handler raskt, vil ingen bevege seg i Europa.»
Tysklands militærsjefer frustrert over sakte tempo i Bundeswehr-utviklingen
Lekkasjen av rapporten kan imidlertid også være et tegn på at Tysklands militærsjefer er frustrerte over det de ser på som regjeringens langsomme reaksjon på tidligere løfter om penger, ifølge for eksempel britiske Daily Express . En forsvarsleder sa til Reuters: «Det raser en krig i Ukraina, men her kjører prosedyrene fortsatt i fredsmodus mens inflasjonen spiser opp pengene.»
Innlegget er maskinoversatt og bearbeidet av redaksjonen.
Hentet fra Global Research
Forsidebilde: Lexica
