Derimot: Det er Tyskland som har et problem, ikke Russland. Ny gassrørledning mellom Russland og Kina åpnet. – Derimot
derimot.no:
Meldingen kan virke ubetydelig men er full politisk stoff til ettertanke. Her er en del av forklaringen på at Russlands økonomi vokser til tross for vestlige sanksjoner. Her er samtidig en del av forklaringen på at kinesiske varer utkonkurrerer mange andre land i den globale handelen. Ikke minst er dette en melding til Tyskland som nå avindustrialiseres fordi USA sprengte gassledningen gjennom Østersjøen med gass til dem fra Russland.
Tyskland har også hjulpet godt til sjøl med den «grønne politikken» som på sin måte har medvirket til avhengighet av dyr LNG-gass, som erstatning for den billige russiske. Og for Russland er naturligvis Kina et langt viktigere land enn Tyskland, både globalt og økonomisk.
For meg er det store spørsmålet hvorfor ingen innen det tyske næringlivet har reagert på denne gjennomførte selvskadingen. Heller ikke i den tyske fagbevegelsen, for den saks skyld. Krigen i Ukraina har aldri kommet i stand hvis Tyskland hadde nektet å følge USA med på denne ville ferden.
Det største paradokset er at gassrørledningene ble konstruert i sin tid etter tysk press overfor et nølende Russland som ante at dette ville føre til spenninger innad i Tyskland og Nato.
Kina på sin side har et umettelig gassbehov og de har penger å betale med. Energi er en fundamental forutsetning for at alle samfunn skal kunne fungere. Rart de ikke har skjønt dette i Tyskland.
Knut Lindtner
Redaktør
Russisk mega-gassrørledning til Kina er fullført – forteller CCTV.
Konstruksjonen av East Route naturgass-rørledning er fullført, ifølge operatøren.
Konstruksjonen av den megastore rørledningen som skal sende russisk naturgass fra Sibir til Øst-Kina er blitt fullfør, rapporterer CCTV denne uken. De siterer prosjektets operatør, PipeChina. Ifølge rapporten er den 5111 km lange rørledningen, som krysser grensen, nå inne i siste fase av igangkjøring, og vil snart vært fullt operativ.
Den sørligste delen som skal knytte kystprovinsen Jiangsu med Shanghai er komplett. Rørledningen krysser grensen til Kina via byen Heihe i den nordvestlige Heilongjiang -provinsen, og går gjennom ni provins-regioner. Den forsyner områder langs hele ruten. Det inkluderer Beijing, Shanghai og Tianjin.
Når den blir fullt operativ vil den føre 38 milliarder kubikkmeter naturgass i året, nok til å forsyne 130 millioner husholdninger med gass, rapporter CCTV. Analytikere som siterer Global Times beskriver rørledningen som en viktig energi-rute for det østlige Kina.
De påstår at den vil spille en avgjørende rolle i å sikre naturgass-forsyning med et rent, lavkarbo-energisystem. Korridoren vil øke energi-sikkerheten og den økonomiske utviklingen i de østlige regionene i Kina, sier selskapet.
East Route ble delvis åpnet i desember 2019. Det er den første rørledningen som skal sende russisk gass til Kina. Denne ruten er del av en 30 års avtale, verdt 400 milliarder dollar, mellom det russiske selskapet Gazprom og China National Petroleum Corporation, undertegnet i mai 2014.
De to selskapene arbeider også med en vestlig rute, som involverer en rørledning til Kina gjennom Mongolia. Denne ruten skal levere så mye som 50 milliarder kubikkmeter gass i året når den blir operativ.
Oversatt av Ingunn Kvil Gamst
Forsidebilde: iStock
https://www.rt.com/business/607946-russia-china-gas-pipeline
