Derimot: Boeing har slitt med Max-flyene.Romkapselen deres virker heller ikke. – Derimot
derimot.no:
USA-astronauter sitter fast i verdensrommet.
NASAs Suni Williams og Butch Wilmore må bli ombord på ISS (den internasjonale romstasjonen) nok en uke. Eksperter strever med å fikse romskipet deres.
To NASA-astronauter er strandet om bord på Den Internasjonale Romstasjonen fordi deres romskip, et Boeing Starliner, fortsatt har tekniske problemer.
De to forskerne som reiste til romstasjonen den 6. juni, skulle egentlig bare være der én uke.
På en pressekonferanse på tirsdag, kunngjorde NASA og Boeing at de to amerikanerne, Suni Williams og Butch Wilmore – ikke kommer tilbake til jorden før den 26. juni.
Eksperter strever nemlig med å fikse romskipet deres.
På romskipet deres, et Boeing CST-100 Starliner, ble det helt fra begynnelsen, registrert flere mekaniske uregelmessigheter da det ble skutt ut den 6. juni.
Da de kom fram til romstasjonen rapporterte de to om problemer med fem av drivkreftene og fire heliumlekkasjer. Det ble også oppdaget flere lekkasjer senere.
I forkant av turen, slo selskapet fast at romskipet allerede hadde «en liten heliumlekkasje», men de insisterte på at dette ikke var kritisk for «sikkerheten til turen», og at dette kunne de ordne opp med.
NASAs Commercial Crew Programs sjef Steve Stitch forklarte på tirsdag at grunnen til forsinkelsen var at selskapet ønsker «å gi vårt mannskap litt mer tid til å se på data og gjøre noen flere analyser. Vi er sikre på at vi snart skal få den hjem».
Stitch insisterer på at NASA på forhånd ikke kunne forutse et scenario der de to astronautene ikke kunne komme hjem med denne Starlineren.
Tilbaketuren er nå utsatt til den 26. juni. Da vil de to bli forsøkt landet på White Sands-området i New Mexico.
Om dette blir umulig vil «neste sjanse» bli én uke senere, den 2. juli.
Til tross for den stadige utsettelsen, sa NASAs Dana Weigel, som leder selskapets ISS-program, at mannskapet er positive.
Boeings visepresident og leder for programmet Commercial Crew Program, har også sagt at de to astronautene bruker den ekstra tiden ombord på romstasjonen godt.
De ser på dette som «en mulighet» til å utføre litt mer arbeid.
Oversatt av Ingunn Kvil Gamst
Forsidebilde er AI-generert og viser ikke den kapselen astronautene sitter i.
